Please Note: These files have been zipped, you will need Win-Zip
or something
similar to open them.| Please Note: These files have been zipped, you will need Win-Zip or something
similar to open them. |
| Download
File |
File size
|
- » SUTTAS IN TOK PISIN - Suttas in Melanesian Pigin, translated by Quentin Reilly. |
| File Description: Pali / Tok Pisin (Melanesian Pigin) | ||
| • s-tokpisin01.zip |
07 KB
|
1. Dhamma Cakka Pavattana Sutta = stat long tanim wil (Setting rolling the Wheel of Truth). |
| • s-tokpisin02.zip |
08 KB
|
2. Annatta-lakkhana Sutta = nogat samting istap (Non-self characteristic). |
| • s-tokpisin03.zip |
11 KB
|
3. Ambalatthika Rahulovada Sutta = sutta long Ambalatthika i go long Rahula. |
| • s-tokpisin04.zip |
17 KB
|
4. Satipatthana Sutta = sutta long as bilong was long tingting (Four Foundation of Mindfulness). |
| • s-tokpisin05.zip |
06 KB
|
5. Maha Rahulovada Sutta = sutta long bigpela toktok i go long Rahula (Great exhortation to Rahula). |
| • s-tokpisin06.zip |
10 KB
|
6. The greatest Blessings = sutta long ol gutpela samting. |
| • s-tokpisin07.zip |
12 KB
|
7. Alagad Dupama Sutta = sutta long samting i wankean wanpela snek (Snake simile). |
| • s-tokpisin08.zip |
04 KB
|
8. Dhammaniyama Sutta = toktok long law bilong Dhamma. |
| • s-tokpisin09.zip |
05 KB
|
9. Teachings from Mahaparinibbanna Sutta = sutta wantaem sampela law toktok bilong Buddha. |
| • s-tokpisin10.zip |
05 KB
|
10. Metta Sutta = marimari na lav. (Loving-kindness). |
| • s-tokpisin11.zip |
10 KB
|
11. Sallekha Sutta = Sutta long hausat long rausim ol tingting nogut. |
| • s-tokpisin12.zip |
05 KB
|
12. Cula Rahulovada Suttana = Liklik toktok i go long Rahula. |
| • s-tokpisin13.zip |
09 KB
|
13. Sammaditthi Sutta = Sutta long toktok long stretpela tingting. |
| • s-tokpisin14.zip |
04 KB
|
14. Aditta Pariyaya Sutta = Sutta long ol samting olesem paia. |
| • s-tokpisin15.zip |
15 KB
|
15. Maha-hatthi padopama Sutta = Mak bilong lek bilong elefant sutta. |
| • s-tokpisin16.zip |
19 KB
|
16. Maha Nidana Sutta = Bigpela Sutta long as bilong gidap bilong ol samting. |
| • s-tokpisin17.zip |
10 KB
|
17. Bhaddekaratta Sutta = Sutta long husat i inap stap strong, em iet. |
| The Buddhist Publication Society's translations have been used as the basis for these translations in Tok Pisin. |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |